-
1 group of people
kelompok orang -
2 group-of-people
ope -
3 group of people
Iதுண்டுIIகுழு -
4 group of people, not necessarily troublesome
Australian slang: mobУниверсальный русско-английский словарь > group of people, not necessarily troublesome
-
5 a group of people
Общая лексика: группа людей -
6 caste (Group of people having a specific social rank, defined generally by descent, marriage, and occupation)
Религия: кастаУниверсальный англо-русский словарь > caste (Group of people having a specific social rank, defined generally by descent, marriage, and occupation)
-
7 fold (A group of people or institutions that share a common faith, belief, activity, or enthusiasm)
Религия: пастваУниверсальный англо-русский словарь > fold (A group of people or institutions that share a common faith, belief, activity, or enthusiasm)
-
8 shepherd (He who cares for a group of people, as a minister or teacher)
Религия: пастырьУниверсальный англо-русский словарь > shepherd (He who cares for a group of people, as a minister or teacher)
-
9 specific group of people
Общая лексика: определенный круг лицУниверсальный англо-русский словарь > specific group of people
-
10 individual or group of people
individu atau kelompokEnglish-Indonesian dictionary > individual or group of people
-
11 group
C vtr ( also group together) grouper [people, objects] (round autour de) ; to group sth according to price grouper qch en fonction du prix.E v refl to group oneself [people] ( get into groups) se répartir en groupes ; to group oneself according to age se répartir par groupes d'âge ; ( get into a group) to group oneself around se grouper autour de. -
12 ♦ group
♦ group /gru:p/n.1 gruppo: a group of people [of trees, of buildings], un gruppo di persone [d'alberi, d'edifici]; the Latin group of languages, il gruppo delle lingue neolatine; (scient.) control group, gruppo di controllo; ethnic group, gruppo etnico; etnia3 (mat., comput., stat., ecc.) gruppo4 (chim.) gruppo; radicale5 (pitt., scult.) gruppo; insieme6 (elettr.) gruppo9 ( sport: ciclismo, ecc.) gruppo; plotone; ( anche) gruppo, raggruppamento ( di squadre in un torneo)● (comput.) group box, casella di gruppo □ (aeron. mil., in GB) Group Captain, colonnello □ ( slang) group grope, ammucchiata □ group insurance, assicurazione collettiva (o popolare) □ (polit., econ.) Group of Eight, G8; gli otto grandi ( i sette paesi più industrializzati e la Russia) □ (market.) a group of products, un settore merceologico □ group orgy, ammucchiata □ group photograph, foto di gruppo □ (med.) group practice, poliambulatorio □ group sex, amore di gruppo □ (mat.) group theory, teoria dei gruppi □ (psic.) group therapy, terapia di gruppo □ group work, lavoro di gruppo.NOTA D'USO: - the group is o the group are?- (to) group /gru:p/A v. t.raggruppare; radunare: Group the pupils together!, raduna gli scolari!B v. i.raggrupparsi; radunarsi: The prisoners grouped round the officer, i prigionieri si sono raggruppati intorno all'ufficiale. -
13 group
ɡru:p
1. noun1) (a number of persons or things together: a group of boys.) grupo2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) grupo; banda (música); equipo (deporte)
2. verb(to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) agrupar(se)group n grupotr[grʊːp]1 (gen) grupo2 SMALLMUSIC/SMALL grupo, conjunto1 agrupar1 agruparse, formar un grupo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgroup therapy terapia de grupogroup ['gru:p] vt: agrupargroup n: grupo m, agrupación f, conjunto m, compañía fadj.• colectivo, -a adj.n.• agrupación s.f.• agrupamiento s.m.• bloque s.m.• cenáculo s.m.• colectividad s.f.• conjunto (Matemática) s.m.• corrillo s.m.• escuadra s.f.• grupo s.m.• hato s.m.• partida s.f.• plantel s.m.• tertulia s.f.v.• agrupar v.• agruparse v.gruːp
I
1) (+ sing o pl vb)a) ( of people) grupo mto form a group — ( physically) agruparse; ( found a group) formar un grupo or una asociación
a consumers'/women's group — una asociación or agrupación de consumidores/mujeres
a feminist/gay group — un colectivo or una agrupación feminista/gay; (before n) <discussion, visit> en grupo; < portrait> de conjunto
b) ( Mus) grupo m, conjunto m2) (usu + sing vb)a) ( of things) grupo mb) (class, division) grupo m3) ( Busn) grupo m4) ( Chem)a) ( of elements) grupo mb) ( radical) grupo m5) ( Math) grupo m
II
1.
transitive verb agrupar
2.
vi[ɡruːp]1. N1) [of people, objects] grupo m ; (for specific purpose) agrupación f, asociación f ; (=gang) pandilla f, banda f ; (Mus) conjunto m, grupo m ; [of languages] familia fethnic group — grupo m étnico
family group — familia f, grupo m familiar
interest 2., 2), support 3.a human rights group — una agrupación or asociación pro derechos humanos
2) (Comm) [of companies] grupo m2.VT (also: group together) agruparthe report's conclusions are grouped together under one heading — las conclusiones del informe están agrupadas bajo un mismo encabezamiento
3.VI agruparse4.CPDgroup booking N — reserva f hecha para un grupo
group captain N — (Brit) (Aer) jefe m de escuadrilla
group discussion N — debate m en grupo
group dynamics NPL — dinámica fsing de grupo
group photo N — foto f de conjunto
group practice N — (Med) consultorio m (de médicos)
GROUPgroup therapy N — terapia f de grupo
Agreement
► When grupo is followed by de + ((plural noun)), following verbs can be in the plural or, less commonly, in the singular:
A group of youths came up to him Un grupo de jóvenes se le acercaron or se le acercó ► Otherwise, use the singular form of the verb:
The group is or are well-known for being aggressive El grupo es conocido por su agresividad For further uses and examples, see main entry* * *[gruːp]
I
1) (+ sing o pl vb)a) ( of people) grupo mto form a group — ( physically) agruparse; ( found a group) formar un grupo or una asociación
a consumers'/women's group — una asociación or agrupación de consumidores/mujeres
a feminist/gay group — un colectivo or una agrupación feminista/gay; (before n) <discussion, visit> en grupo; < portrait> de conjunto
b) ( Mus) grupo m, conjunto m2) (usu + sing vb)a) ( of things) grupo mb) (class, division) grupo m3) ( Busn) grupo m4) ( Chem)a) ( of elements) grupo mb) ( radical) grupo m5) ( Math) grupo m
II
1.
transitive verb agrupar
2.
vi -
14 group
جَمَاعَة \ batch: a set of people or things dealt with or taken as a group: The first batch of loaves baked too hard. I’ve just corrected several batches of exam papers. body: a group of people, united in some way: a small body of helpers. community: a group of people living together; the people of a place: In our small village community we all know each other. company: a group (of soldiers, actors, etc.). group: a number of people or things, gathered together or considered together: They stood in a group under the tree. He controls a group of companies. party: a group of people who travel together or who gather for a special purpose: A party of students got on the bus. A search party found the lost child. swarm: a restless gathering: a swarm of ants. \ See Also مجموعة (مَجْمُوعَة) -
15 group
مَجْمُوعَة \ body: a group of people, united in some way: a small body of helpers.. bunch: a group of things of the same kind, growing or placed together: a bunch of keys. category: a group or division in which each member is like the rest in a certain way; a kind or sort: Fishing may be placed in the category of sport, or in that of earning a living, according to its purpose. cluster: a group of people gathered close together. collection: things collected: His friend has a collection of ancient coins. crew: a group of people working together, doing certain jobs: a repair crew. group: a number of people or things, gathered together or considered together: They stood in a group under the tree. He controls a group of companies. set: a group of things that look like one another or are used together: a coffee set (coffee pot and cups, etc., of the same pattern); a set of rules. \ See Also جمهور (جُمهور)، طقم (طَقْم) -
16 group
{gru:p}
I. 1. група, дружина, клас
GROUP of people група хора
in GROUPs на групи
2. пол. групировка, фракция, крило
3. хим. радикал
4. attr групов
GROUP verb грам. (фразеологично) глаголно съчетание
II. 1. групирам (ce)
to GROUP together групирам
2. класифицирам, подреждам
3. образувам/съставям (част от) група
4. ел. свързвам (елементи)* * *{gru:p} n 1. група; дружина; клас; group of people група хора; in group(2) {gru:p} v 1. групирам (ce); to group together групирам; 2. клас* * *фракция; радикал; група; групов; дружина; групировка; класифицирам; колектив;* * *1. attr групов 2. group of people група хора 3. group verb грам. (фразеологично) глаголно съчетание 4. i. група, дружина, клас 5. ii. групирам (ce) 6. in groups на групи 7. to group together групирам 8. ел. свързвам (елементи) 9. класифицирам, подреждам 10. образувам/съставям (част от) група 11. пол. групировка, фракция, крило 12. хим. радикал* * *group [gru:p] I. n 1. група, дружина, сбор; in \groups на групи; 2. групировка, фракция, крило; 3. хим. радикал; 4. pl кръгове, слоеве, среди (на обществото); 5. attr групов; \group verb (фразеологично) глаголно съчетание; II. v 1. групирам (се); to \group together групирам; 2. подбирам (цветове и пр.); 3. класифицирам, подреждам; 4. образувам, съставям (част от) група; 5. ел. свързвам ( елементи). -
17 group
1. noun1) Gruppe, die; attrib. Gruppen[verhalten, -dynamik, -therapie, -diskussion]2) (Commerc.) [Unternehmens]gruppe, die3) see academic.ru/108095/pop_group">pop group2. transitive verb* * *[ɡru:p] 1. noun1) (a number of persons or things together: a group of boys.) die Gruppe2. verb(to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) sich gruppieren* * *[gru:p]I. nI'm meeting a \group of friends for dinner ich treffe mich mit ein paar Freunden zum Essenwe'll split the class into \groups of four or five wir werden die Klasse in Vierer- oder Fünfergruppen aufteilen\group of trees Baumgruppe fto get into \groups sich akk in Gruppen zusammentunin \groups in Gruppen, gruppenweise\group photo Gruppenfoto nt, Gruppenaufnahme f\group sex Gruppensex m\group work Gruppenarbeit f, Teamarbeit fIII. vt▪ to \group sth etw gruppierenthe magazines were \grouped according to subject matter die Zeitschriften waren nach Themenbereichen geordnetthe books were \grouped by size die Bücher waren nach der Größe sortiert▪ to \group sb:I \grouped the children according to age ich habe die Kinder dem Alter nach in Gruppen eingeteiltto \group together sich akk zusammentun* * *[gruːp]1. nGruppe f; (COMM ALSO) Konzern m; (= theatre group also) Ensemble nta group of houses/trees — eine Häuser-/Baumgruppe
to form a group around sb/sth — sich um jdn/etw gruppieren
2. attrGruppen-; living, activities in der Gruppe or Gemeinschaft3. vtgruppierento group together (in one group) — zusammentun; (in several groups)
pupils are grouped according to age and ability — die Schüler werden nach Alter und Fähigkeiten in Gruppen eingeteilt
it's wrong to group all criminals together — es ist nicht richtig, alle Verbrecher über einen Kamm zu scheren or in einen Topf zu werfen (inf)
group the blue ones with the red ones —
they grouped themselves round him — sie stellten sich um ihn (herum) auf, sie gruppierten sich um ihn
the books were grouped on the shelf according to subject — die Bücher standen nach Sachgruppen geordnet im Regal
* * *group [ɡruːp]A s1. allg Gruppe f:group of buildings Gebäudekomplex m;group of islands Inselgruppe;group of trees Baumgruppe;in groups gruppenweise2. fig Gruppe f, Kreis m3. PARLa) Gruppe f (Partei mit zuwenig Abgeordneten für eine Fraktion)b) Fraktion f5. LING Sprachengruppe f6. GEOL Formationsgruppe f7. MILa) Gruppe fb) Kampfgruppe f (2 oder mehr Bataillone)d) FLUG US Gruppe f, Br Geschwader n8. MUSb) Notengruppe fB v/t1. gruppieren, anordnengroup with in dieselbe Gruppe einordnen wie3. zu einer Gruppe zusammenstellenC v/i1. sich gruppieren2. passen ( with zu)* * *1. noun1) Gruppe, die; attrib. Gruppen[verhalten, -dynamik, -therapie, -diskussion]group of houses/islands/trees — Häuser-/Insel-/Baumgruppe, die
2) (Commerc.) [Unternehmens]gruppe, die2. transitive verb* * *n.Gesellschaft f.Gruppe -n f. v.gruppieren v. -
18 group
------------------------------------------------------------[English Word] be in a group of[Swahili Word] -ongozana[Part of Speech] verb[Derived Word] ongoza V------------------------------------------------------------[English Word] group[English Plural] groups[Swahili Word] chama[Swahili Plural] vyama[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] group[Swahili Word] genge[Part of Speech] noun[Derived Word] Engl.------------------------------------------------------------[English Word] group[English Plural] groups[Swahili Word] jamii[Swahili Plural] jamii[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] jamaa N------------------------------------------------------------[English Word] group[English Plural] groups[Swahili Word] kikoa[Swahili Plural] vikoa[Part of Speech] noun[Class] 7/8[English Example] have meals in common[Swahili Example] kula kikoa------------------------------------------------------------[English Word] group[English Plural] groups[Swahili Word] kundi[Swahili Plural] makundi[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] group[Swahili Word] msafara[Swahili Plural] misafara[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] group[Swahili Word] mshikano[Swahili Plural] mishikano[Part of Speech] noun[Derived Word] shika------------------------------------------------------------[English Word] group[Swahili Word] rubaa[Swahili Plural] rubaa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[English Example] the parent organizing the group[Swahili Example] mzazi aliyekuwa akiongoza rubaa [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] group[Swahili Word] -panga makundi[Part of Speech] verb[Related Words] -panga------------------------------------------------------------[English Word] group (small)[English Plural] groups[Swahili Word] kikundi[Swahili Plural] vikundi[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] kundi[English Example] she saw a small group of a few people[Swahili Example] aliona kikundi cha watu wachache [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] group of people sharing a unifying characteristic[Swahili Word] akina[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic[English Example] womenfolk[Swahili Example] akina mama------------------------------------------------------------[English Word] small group[English Plural] small groups[Swahili Word] kijumuia[Swahili Plural] vijumuia[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] travelling group[English Plural] travelling groups[Swahili Word] charo[Swahili Plural] vyaro[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] msafara------------------------------------------------------------ -
19 group
[ɡru:p] 1. noun1) (a number of persons or things together: a group of boys.) gruppe2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) gruppe; orkester; band; -gruppe; -orkester; -band2. verb(to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) gruppere* * *[ɡru:p] 1. noun1) (a number of persons or things together: a group of boys.) gruppe2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) gruppe; orkester; band; -gruppe; -orkester; -band2. verb(to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) gruppere -
20 group
[ɡru:p] 1. noun1) (a number of persons or things together: a group of boys.) grupo2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) grupo2. verb(to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) agrupar-se* * *[gru:p] n 1 grupo, classe de pessoas ou objetos. a group of people / um grupo de pessoas. 2 Chem radical, grupo. • vt agrupar, dispor em grupo, associar-se, combinar ( with com).
См. также в других словарях:
Bright Future Group for People with Disabilities — non profit organization of people with mobility impairments, who work as volunteers for people with disabilities. Established in 1988 by Hanoi former students and based in Vietnam. In 1995, the Bright Future Group became a member of the Society… … Wikipedia
Group buying — Group buying, also known as collective buying, offers products and services at significantly reduced prices on the condition that a minimum number of buyers would make the purchase. Origins of group buying can be traced to China[citation needed]… … Wikipedia
group — [gruːp] noun [countable] 1. also group of companies ORGANIZATIONS a large business organization that consists of several companies that all have the same owner: • Burmah Castrol, the lubricants group • the sale of the Rover Group to BMW … Financial and business terms
People's Park — in Berkeley, California, USA is a park off Telegraph Avenue, bounded by Haste and Bowditch Streets and Dwight Way, near the University of California, Berkeley. The park was created during the radical political activism of the late 1960s. Today it … Wikipedia
Group behaviour — Group behavior in sociology refers to the situations where people interact in large or small groups. The field of group dynamics deals with small groups that may reach consensus and act in a coordinated way. Groups of a large number of people in… … Wikipedia
People's Alliance for Democracy — Type Pressure group Political group Key people Sondhi Limthongkul Chamlong Srimuang Phiphob Thongchai Somsak Kosaisuuk Somkeit Pongpaibul Area served … Wikipedia
Group polarization — is the tendency of people to make decisions that are more extreme when they are in a group as opposed to a decision made alone or independently. Overview Study of this effect has shown that after participating in a discussion group, members tend… … Wikipedia
People's Union for Civil Liberties — is a prominent civil rights organisation in India. It was formed in 1976 by veteran socialist and campaign leader Jaya Prakash Narayan (also known as JP), who launched it as the People s Union for Civil Liberties and Democratic Rights… … Wikipedia
Group decision support systems — (GDSS) are a class of electronic meeting system, a collaboration technology designed to support meetings and group work [Dennis, A.R., George, J.F., Jessup, L.M., Nunamaker Jr., J.F., and Vogel, D.R. Information Technology to Support Electronic… … Wikipedia
Group insurance — is an insurance that covers a group of people, usually who are the members of societies, employees of a common employer, or professionals in a common group.Group insurance may or may not be converted to individual coverage. As group insurance… … Wikipedia
group of settlers — group of colonists, group of people who settle the land of a frontier region … English contemporary dictionary